鲁道夫ditzen拿了笔 1913年名称Hans Farmada保护他的家人 - 他的父亲是一名受人尊敬的法官 - 从他的第一次焦虑的小说中的尴尬。他从“幸运汉斯”的民间故事中拿走了“汉斯”的故事,这是一个愚蠢的农民,他可以在他所有的财产上,为一匹马而储蓄交易他的母牛,等等,直到他留下了一块磨石的一条磨碎的道路。然而,农民的自然乐观情绪是他认为每个新项目都是一个美好的运气,当他的磨石滚入一条河里时,他感觉到“心脏的光线,没有他的所有麻烦。”

“Fartaada”源于“鹅女孩”的童话故事中,在她旅行结婚时,一个残酷的报宴互换与公主的身份。唯一的见证是一匹马,虚假公主命令斩杀。真正的公主贿赂一个仆人让马头钉在大门上到城市,唱歌歌曲展示了它目睹的罪行。这些双胞胎主题 - 面对困难的傻瓜的欢呼,而孤独的声音唱歌对不公正的歌声 - 就像魏玛共和国的经济困惑写道,就像韦马尔共和国的经济困惑一样,这是大部分的下尔达达的工作。

陷入困境,病态,有罪的青年,瑞达拉达队只是18岁,当他和他的少数朋友安排在分阶段的决斗中互相杀戮。朋友去世了,瑞拉达幸存下来。在他的生活过程中,他会花多年来进出心理研究所,经常失业,并定期屈服于他的酒精和吗啡上瘾。他认为他的伟大逃生(他称之为他的“小死”),他用他熏制了数百个每日香烟时写了同样的贪婪速度。一部分“新客观性”(“Die Neue Sachlichkeit”)艺术运动,Fallada的写作是故意平原的:杂货名单比隐喻制作更多的出现,角色在惊叹中说话,轻松哭泣。虽然目标是现实主义,但有哑剧和拖鞋的元素。这些人物往往是平坦的,社会类型,但Fallada凭借良好的同情和生动。他的写作与查理卓别林电影之间存在强烈的遗传联系 - 流浪汉基本上是一个漫画人物而不是一个“真正的”人,但在他的艰苦和艰辛中,我们无法帮助但感受到他的人性。 Fallada的角色 - 残酷的老板,慷慨的自由,小偷,纳粹暴徒,笨拙的醉酒,倒钩的年轻爱人 - 是一个文学悖论,同时静态和振动。对他们没有伟大的谜,但他们的生活充满了惊喜。

Fallada的1932年的小说, 小男人,现在是什么?,讲述了一个天真的年轻已婚夫妇,约翰内斯和伦禅的故事,因为他们在第二次世界大战的后果中努力努力,它成为国际成功,被翻译成20种语言,并制成两部电影。虽然小说的主题是贫困的艰辛,但语气仍然是轻盈,漫画和甜蜜的,有许多异想天开的场景,就像约翰尼斯在一个花哨的敷料桌上花在一个花哨的敷料 - 他们唯一的家具 - 或者怀孕的leamchen吃他们的整个鲑鱼时晚餐和哭泣有罪。 Fartada永远不会直接解决政治 - 他不是Bertolt Brecht - 但读者敏锐地意识到空中的紧张局势:国家社会主义者与街上的共产主义者发生冲突,公园与失业者的公园,残酷的老板才能让他们的员工摧毁员工到下一波的裁员。通过小说的结束,约翰内斯被经济粉碎了。衣衫褴褛,失业,他在灌木丛中的考尔斯,直到他的妻子将他哄骗回到他们的小屋 - 一个类似的笔记 现代 随着流浪汉敦促美丽的游戏“放弃!” 小男孩 结束了这个苦乐参半笔记:时间很难,食物稀缺,街头有骚乱,在工厂罢工,但希望遗骸,爱仍然存在。

当他写的时候 饮酒者,希望和爱大多消失了。在纳粹崛起之后,Restada被认为是一个不受欢迎的作家,他的婚姻因曼大亚和饮酒而陷入混乱。为了在他的妻子射击左轮手枪,Fartada被扔进了一个精神科的监狱。在那里,他写了一个无能的小城镇商人的半表古图形小说,Erwin Sommer,他的生意,他的婚姻和他的生命通过他的突然与Schnapps突然迷失。对于在一个可怕的战争期间在监狱中写作的被毁了的人,Fallada令人惊讶地让他的漫画落在佛罗里达州,这部小说的上半场有一个黑暗闹剧的龙衫逃避。他的角色之后的决定是一个糟糕的决定,即使他不可饶恕的落下,也充满了吹牛和自我满足。在一个崇高的场景中,在被称为一个军队的房间之后试图,叙述者脱掉了他的鞋子,然后梦想爬出一个窗外的乡村,歌唱歌曲和喝白兰地。只有当他的妻子发现他喝了她的最后一个烹饪雪利酒时,Fallada就会提到男人的出血脚。

[

这是一个重复的Fallada牵引:幽默的贴面,在半隐藏和可怕的真理。由小说的下半场,单板开始刮掉,因为叙述者的羞辱和降级山。他被指控谋杀,被监禁,抢劫,被殴打,他的鼻子被另一个囚犯咬了。当流浪汉进入监狱 现代,这是凯斯通警察常规的借口,但Fallada对监狱囚犯的描述有一种令人痛苦的可靠性,与卓别林电影或瑞萨的 小男孩。一名漂亮的年轻囚犯会透气地欺骗他的烟草。 Herr Sommer的Cellmate Holz,是想象美味的饭菜(饥饿囚犯的常见做法):“当他描述农民的方式时,他是最雄辩的。鉴于囚犯派对面包蔓延的“好黄油”…[和]他的声音颤抖着,他描述了他的胃是如何不能站立不富富含丰富的食物,而且他已经把它再次带到了。“

这些细节有一种无情的悲伤和准确性,一个感官的旧文学模型正在弯曲到破裂点。他的广泛情节线和简单的角色如何涵盖这么疯狂?第二次世界大战后,卓别林说,如果他知道纳粹怪物的真实程度,他就不会能够制造 伟大的独裁者以及其中一个乐趣 饮酒者 在目睹人类体验的裸体深处的裸体深处观看瑞萨的风格转变。

战争后从监狱释放,Fallada是一个紧张的残骸。他留下了他的妻子,并在柏林再婚了一个甲基瘾君子。希望他的一篇文学委员会举办了一份关于纳粹统治下柏林的着名案件的Gestapo文件:一对中年夫妇,几年遍布柏林周围的数百名抗纳粹宣传牌避免捕获并激怒了SS。 Fallada采取了这种材料,并以他典型的Breakneck节奏,在24天内生产 每个男人都在一起。已经调查了贫穷和成瘾的痛苦,在这部小说,他的杰作,他见证了20世纪最大的犯罪。 Primo Levi荣获“关于德国抵抗纳粹抵抗的最伟大的书籍”的工作,Levi和Fallada的书籍分享了一个理解,虽然纳粹是邪恶的,但公民和囚犯自己的道德腐败几乎就像怪异一样。

Fallada对战时柏林的描绘揭示了对各级文明的解散:是的,有野蛮的Gestapo代理人和虐待狂的SS酷刑者,但同样恶魔是洛杉矶的抢劫者,勒索尔和普通人口中的恶霸。当一个人在学习他的儿子在前面去世后,抱怨德国的新财富“不值得一个尸体,”他的邻居提醒他,“你知道我可以让你放在一个集中营击败这样的嘀咕嘀咕,“并及时尝试追逐10分。

这不是一个关于整体邪恶帝国的小说,而是一个小说,而是图表百万次违规。其中一个主要的侧面图是两个懒散的笨蛋试图窃取死去的犹太女子的亚麻布。对于几个标记,一个男孩殴打他的父亲。共产主义抵抗细胞的领导者沾沾自喜地命令一个年轻女性自杀,因为她已经危及了他们的安全。 每个男人都在一起 是人类揭露的愿景,我们的最基本本能释放出来。

Fallada Spares没有人:破坏一个犹太女人的退休法官在她的监禁规则中是如此寒冷,她决定杀死自己而不是永远活在一个温门的房间里。奥托和安娜Quangel,夫妻俩英勇不畏纳粹,被证明是傻瓜:他们梦想鼓动义性的,但没有人读的明信片;每个单个人都被摧毁或立即转向Gestapo。在他的捕获之后,实现了他的努力,奥托叹息,“鉴于我的机会再次这样做。只有,我会非常不同地做到。“

新颖的最后一章,拟合“结束”的章词是灾害的暗淡。然而,在这些最终页面中,剥夺了希望,爱和最后一个文明的遗迹,Fallada达到了新的艺术高度。在一个超现实的切线中,奥托···········兰吉尔被抛入一个有精神病的SS官员的细胞,他们认为他是一只狗。这只狗咬人咬奥托,偷了他的食物,舔他的整个身体,一般折磨穷人。但令人惊讶的是,狗 - 男人学会喜欢奥托,随着奥托被揭开审判,他“嚎叫着…[和]当狗狗被驱逐到他的细胞时,那么Quangel的脸不再冷,无法舒缓,在他的心里,他感到略微压力类似于后悔。他一生的那个人只把他的心脏放在一个人身上,他的妻子很遗憾看到一个人的凶手,一个人的野兽,越来越。“奥托已被割草过氰化物丸,他计划在执行前采取,但随着他的导致断头台,“一个可怕,折磨的好奇心痒痒。…他想了几分钟。我必须知道躺在桌子上的感觉。…“奇迹般地,这里在苦涩的目的中,幸运汉斯的精神仍然活着,仍然养育了他的不良乐观,仍然在他猥琐的生活中找到了有价值的东西:他的同情和好奇心可能是不合理的,但他们活着。即使是你自己的谋杀的感觉也有一些少量的价值。

[

在1946年完成小说之后,Fartada告诉他姐姐伊丽莎白,“最后我有一个权利。”在他看到它发表之前,他去世了。第一次英语翻译,梅尔维尔议院精心准备,应庆祝其历史洞察力,其文学美女及其罕见的人性感。

小男人,现在是什么? |汉斯瑞达|梅尔维尔之家| 400页| $ 17 Softcover.

饮酒者 |汉斯瑞达|梅尔维尔之家| 350页| $ 17 Softcover.

每个男人都在一起 |汉斯瑞达| ?梅尔维尔之家| 450页| 28美元精装

每周