作为这个春天的一部分's 雷克雅未克节 在沃尔特迪斯尼音乐厅,L.A.A.Philharmonic Digondor Laureate Esa-Pekka Salonen将与冰岛的SigurRós合作进行菲尔。在这里,他讨论了当代冰岛音乐的独特诱惑,在与电动乐队中交互乐团的挑战,以及他与冰岛流派当代音乐场景的艺术愿景。

在你的耳朵里,冰岛音乐家之间有一个共性,态度还是声音?
No! [关于冰岛的事情是有一些真正有趣的事情。有一个音乐家社区,他们非常摆脱任何类型的学术思维或思维学院;他们觉得他们必须代表任何特定的审美。由于它们如此长时间被孤立的事实,冰岛古典音乐传统非常年轻 - 第一个主要的冰岛作曲家,冰岛以外播放的音乐是JónLeifs,他很久以前就没有活了。

因此,他们所做的一切都有一种新鲜感,我们不一定总是在旧的文化和老年音乐中心等人中,如巴黎或维也纳或德语世界。这种相对的青年有一些以某种方式使他们能够在成语之间自由地移动,并处理来自岩石和流行音乐的影响以及环境和电子音乐,以及古典音乐。

吸引我是开放的感觉。他们并不试图证明一点,而不是试图将音乐写成道德行动,就正确而言,是什么问题。他们只是写了它。并且实际上是说,冰岛在欧洲和美国之间的中途中途的事实也为这一自由作出了贡献,因为他们经常在美国和欧洲进行学习,他们对事物有一种双欧式方法。

我认为这是共同的分母,而不是任何类型的风格的东西。我现在一直在看这些作曲家的分数,我不能说他们会分享审美;它更像是他们分享的自由,如果有的话,这一定的过程很慢,他们分享。并且那个缓慢 - 我的意思是,我只是画一张可能甚至没有真实的照片 - 过程的慢慢可能与景观有关,这完全打开,你看到的唯一过程:你看不到季节因为没有树木;你看到的唯一过程是这种岩石的缓慢侵蚀。 []

所以他们没有这种戏剧性的想法,说,春天的方式与其他北方欧洲人这样做,春天可能是一个暴力的东西 - 就像斯特拉维斯基曾经说过,那个春天是他年轻人中最暴力的经历而且突然河流解冻和去年的黑土都突然可见,所有的味道。…在冰岛,这个过程更脆弱,天气是 总是 bad.

“在我生命中的这一点

您将如何组织与SigurRós在Reykjavik节的合作?一方面,微调与乐队的放大电气器械的管弦乐队的合并必须特别关注,特别是迪士尼大厅的着名尖静音声学。
SigurRós和L.A.Phil团队已经已经很久讨论了这一点,并且技术部队已经发展在一起。每个人都意识到迪士尼大厅的广告音乐的特殊挑战,所以我认为它将在非常专业的情况下完成,我并不担心这一点。而且,迪士尼大厅放大音乐的声音系统比我们开设大厅的时间更好,当然我们当然有各种问题。所以我有信心这不会是任何形式的问题。

我完全确定的是我们将如何与SigurRós所做的事情进行同步,但我们会解决这个问题,但如果我们不得不诉诸点击曲目和东西,我们将要。 … 我恨他们 [],但你知道,如果有必要,那么做必要的事情。

要准备自己,你会沉浸在他们的录音吗?
我知道他们的音乐很好,我一直在听几年的一切 - 我不能说我可以哼哼哼哼,但我知道风格,我知道它的美学。它不会是一个完全的外星人。在准备方面,我经过经典的分数,所以我基本上将这作为正常的古典演出。当然,我也会在原来的版本中倾听那些歌曲,了解原始想法是什么。但我认为这一切都在那些歌曲的颜色和动态方面都会有所不同,我认为SigurRós的有趣是为了调整动态和颜色,使其尽可能多地调整动态和颜色在声学上工作,没有100%放大。这是这里的目标。

我很好奇你与摇滚和流行音乐的关系一般。在你的年轻人中是这些感兴趣的事情吗?
我是一个奇怪的案例,因为当我年轻时,我讨厌一切不是古典音乐的一切,而且我对我的20多岁且可能是30岁并加上的时候更感兴趣。这与某种一件人有关,我不会说危机,但我正在作为一个作曲家经历一个艰难的时刻,因为我不知道要写什么,而且我被出来了这种思想现代主义者我训练的学校,我想知道一个人应该写什么,音乐应该如何声音?我有点知道我不想要什么,但我不知道积极的答案。所以我开始听摇滚乐和流行音乐,我发现了像Björk和射线头和Foo Fighters等人,以及在高技术和艺术水平上运营的这些组。现在,在我生命中的这一点上,我永远不会让声称一个特定的音乐类型更值得或有价值。多年来我学到了那么多。如果没有别的。

您评论说,在音乐中我们太固定在鸽子和类别上。你当然试图超越自己的组合,这些组合在概念上变化,探索了这么多的音乐兴趣,就像近期的碎片一样 纽约 喀拉兰 弄清。你如何看待你的撰写演变?你在哪里举行?
如果我试图用一句话描述它,这是一个开放的过程。当我年纪大了,我越来越少担心现代主义的引导原则,我越来越感兴趣,只是找到了有效的表达。这一过程是简化,部分,部分地区,我已经学会了更多地信任自己,而不是必须每秒用新的东西和数百万个想法轰炸听众。而不是指导和领导,我很兴趣创造一个环境,真的,听众可以拥有自己的叙述,而不是必然。我已经打开了一点,景观。

Laphil.com. 完整的Reykjavik节日音乐会。

每周